Über mich

Ihre zuverlässige Partnerin für Sprachdienstleistungen

Mein Name ist Patrizia Leoni. Als freiberufliche Übersetzerin und Korrektorin übersetze ich redaktionelle Texte (unter anderem Romane, Essays und Zeitungsartikel) aus dem Deutschen und Englischen ins Italienische. Außerdem bin ich auf medizinische, technische, wirtschaftliche und rechtliche Texte spezialisiert, die ich aus dem Englischen ins Italienische und umgekehrt übersetze.

Durch mein Studium in Philosophie, Altgriechisch und Latein und dank meiner Leidenschaft für Literatur, verbunden mit meinen fachlichen Kenntnissen, biete ich ein einzigartiges Spektrum an Sprachdienstleistungen für Unternehmen und Selbstständige.

Mein Ziel ist es, Menschen überall auf der Welt Türen zu öffnen und ihren Horizont zu erweitern – auf persönlicher Ebene und für ihr Unternehmen. Ich helfe ihnen, mit einer Kultur in Kontakt zu kommen, deren Sprache sie nicht sprechen, und neue Märkte für ihr Unternehmen zu erschließen.

WAS ICH IHNEN BIETE

KONTAKT AUFNEHMEN
KANN ICH SIE BEI EINEM KONKRETEN PROJEKT UNTERSTÜTZEN?
MÖCHTEN SIE MEHR ERFAHREN?

Schicken Sie mir einfach eine E-Mail.

Close
Close